Have you heard about Bahrain 🇧🇭 before?

Hello everyone! My name is Eman and I am a graphic designer from Bahrain. Currently, I am studying the Korean Language at Keimyung University in Daegu and after it, I will move to Seoul to start my master's degree in Communication Design at Kookmin University.

여러분 안녕하세요? 저는 바레인 온 그래픽 디자이너 이만이라고 해요. 또한 계명대학교에서 한국어를 공부하고 있으며 끝낸 후에 서울 이사하고 국민대학원에서 커뮤니케이션 디자인 석사과정을 시작할 예정이에요.

مرحبا بكم! إسمي إيمان وأنا مصمة غرافيك ديزاين من مملكة البحرين. حالياً أدرس اللغة الكورية في معهد اللغات في جامعة كيميون في مدينة ديغو، وإن شاء الله راح أنتقل إلى العاصمة سيؤول لدراسة الماجستير في تخصص الغرافيك ديزاين بجامعة كوك مين.

Eman means "Faith and Firm Belief", and it's of Arabic origin. For me, it means that I have a firm belief that with every day we can be a better version of ourselves if we work hard toward our goals.

제 이름은 “믿는 마음이며 신념”이라는 뜻이에요. 그리고 저에게 우리의 목표를 향해 열심히 노력한다면 매일매일 우리가 더 나은 버전의 우리 자신이 될 수 있다는 확고한 믿음을 가지고 있다는 믿기 때문이에요.

يعني إسمي ”الإيمان بإخلاص بشيء ما“ ولهذا السبب أؤمن بأن الإنسان يستطيع الوصول إلي هدفه إذا عمل بكل جهد وإخلاص.

Have you heard about Bahrain before? It's a tiny island smaller than Daegu with a population of 1.2 million. Trivial fact about Bahrain, its name is the dual form of the Arabic word that means Sea. As the legends stats the name Bahrain "Two Seas" originated from the fact that it has freshwater under the salty seawater.

혹시 바레인에 대해 들어본 적 있지요? 인구 120만 명의 대구보다 작은 섬이에요. 바레인의 이름은 바다를 의미하는 아랍어의 이중 형태요. 전설에 따르면 바레인 '두 바다'라는 이름은 짠 바닷물 밑에 담수가 있다는 사실에서 유래됐어요.

هل سمعتم بدولتي البحرين من قبل؟ إنها جزيرة أصغر من مدينة ديغو بها ١.٢ مليون نسمة. إطلق عليها إسم بحرين لوجود مياه عذبة ومياه مالحة تحت أرضها.

Bahrain is famous for its Oil, Natural Pearls, beautiful sunsets by the beach and heritage sites. Our Pearling Trail has been included on the UNESCO World Heritage list in June 2012. It will be awesome if you visit Bahrain and experience finding a pearl in the sea, who knows you might be lucky and hit the jackpot by catching a big pearl 😉.

바레인은 오일, 천연 진주, 해변의 아름다운 일몰과 유적지로 유명해요. 우리의 진주 길은 2012년 6월 유네스코 세계문화유산에 등재됐어요. 바레인을 방문하여 바다에서 진주를 찾는 경험을 한다면, 큰 진주를 잡음으로써 운이 좋고 대박을 터뜨릴지도 모른다는 것을 누가 알겠어요 😉.

تشتهر البحرين بوجود النفط واللؤلؤ الطبيعي وغروب الشمس الجميل عند شاطئ البحر. وقذ تم اعتماد مسار اللؤلؤ الذي استخدم لصيد اللؤلؤ كموقع لتراث العالمي التابع لليونيسكو في يونيو سنة ٢٠١٢. أتمنى ان تستطيعوا زيارة البحرين وتجربة صيد اللؤلؤ. ربما يحالفكم الحظ وتحصلون لؤلؤة كبيرة 😉 .

Living in a comfort zone is not part of my personality. I have always found excitement in challenging myself and walking toward new experiences. I love traveling and finding new places to go to, as I have experienced traveling with my parents when I was only 4 months old.

편안한 곳에서 사는 것은 내 성격의 일부분이 아니고 저는 항상 재 자신에게 도전하고 새로운 경험을 향해 걸어가는 것에 흥분을 느꼈어요. 저는 생후 4개월밖에 되지 않았을 때 부모님과 함께 여행을 할 경험이 있기 때문에 저는 여행을 하는 것을 좋아해요.

العيش في داخل منطقة الراحة ليس جزءًا من شخصيتي أبدأً. فأنا دائماً اتحدي نفسي وأسير نحو تجارب جديدة ومثيرة. أعشق السفر منذ الصغر والعثور على أماكن جديدة للذهاب إليها، حيث جربت السفر مع والدي عندما كان عمري 4 شهور فقط.

Korea has a special place in my heart due to its rich culture and unique sense of design. Aside from its beautiful nature Korean food is delicious and recommends everyone to try it at least once. Here are a few of my favorite dishes, Doenjang-jjigae (된장찌개), Tuna Kimbap (참치김밥) and Dolsot-Bibimbap (돌솥비빔밥).

대한민국은 저한테 문화와 특유의 분위기를 감각으로 제 마음 속에 특별한 장소가 있어요. 한국에서 아름다운 자연이 있고 맛있는 음식도 있어요. 그리고 제가 좋아하는 한식이 된장찌개, 참치김밥, 돌솥비빔밥이에요.

كوريا من الدول التي لها مكانة عزيزة في قلبي، ليس فقط لجمال طبيعتها وتاريخها العريق. لقد حازت على إهتمامي لإمتلاكها فن وتصاميم مميزة. لدى كوريا أيضاً الكثير من الأطعمة الشهية، وأفضلها بالنسبة لي حساء التوفو، وكمباب التونا، وطبق البيبيم باب الساخن.

I am guilty of having many hobbies like reading, photography, and design. These days, I am appreciating reading Korean essay and photography books because they give me a glimpse of the Korean lifestyle and the things they experience in their life.

저는 독서, 사진 찍기, 디자인 하기 등 많은 취미를 가지고 있어요. 요즘 한국의 에세이와 사진 책들이 한국인들의 생활 알고 있고 그들이 살면서 경험하는 것들을 엿보게 해주기 때문에 저는 한국 에세이와 사진 책들을 읽는 것에 감사하고 있어요.

لدي العديد من الهوايات ومنها التصوير، والقراءة والتصميم. في هذه الفترة أستمتع بقراءة الكتب الكورية المتخصصة في المقالات القصيرة وكتب التصوير. بقراءة هذه الكتب استطعت التعرف على إهتمامات الكورين وطريقة معيشتهم وإهتماماتهم الشخصية.

I am super excited to start this new chapter in Korea, as part of the World Reporters team. I hope I can share my insight into the Korean culture with you this summer! Wait for my posts and for now stay safe!

저는 유학생기자단의 저와 함께 한국 문화에 대한 통찰력을 공유했으면 좋겠어요! 제 기사와 디자인을 기다리고 일단 안전하게 있어요!

إني متحمسة للعمل مع فريق مراسلون العالم وأتمنى أن أشارككم بتجربتي في كوريا! انتظروا مشاركاتي وتصاميمي هذا الصيف!