Hello, my name is Azatai Abylbek kyzy. I am from a beautiful country named Kyrgyzstan. I was born and raised in a second capital city Osh. As long as I can remember I have always been shy girl who would be embarrassed to tell a word to other people and even used to hesitate if I should express my own opinion or I should just nod my head and pretend to understand everything and end conversation as fast as possible. As you may already guess, I would end up with the second choice))) I still don't know why, but saying my own opinion and asking questions seemed to be the most difficult things in the world. I would rather prefer to go through all those mistakes and difficulties, but not only asking and talking. I was "pabo" (바보), wasn't I? But what's more ridiculous is that not many things has changed since then. I still feel uncomfortable of talking freely. The difference from then is now once I feel like I'm on my own plate and start talking, nobody and nothing can't stop me. The same otherwise if I don't want to talk, I won't make a single word. I know, I've got terrible character (or maybe it is a bad habit that doesn't want to leave me alone?) Anyways I need to do something with it! And good news is that I realize it! I literally need to learn and practice to talk, like a baby who learns to ask what he wants, frankly says what he likes or doesn't like and etc. So that's one of the reasons I applied for 'World reporters'. I would like to learn speaking through practice. I would like to share conversation with other people from all over the world. I would like to be more sociable, speaking shortly. And control where to speak shortly and where not. The other reason of me applying to this program is that my friends who are not only in Kyrgyzstan, but also from other countries are waiting for me introducing South Korea to them. They are curious about this beautiful and charming country. Speaking of, I am interested myself too. Even if not on their own, but they want to get know more about culture and discover a lot of new beautiful places. In addition, at this moment when most of people are in lockdown, I think, It will be just right time and helpful for them if I can help them with my sharing experience about Korea. I didn't realize how time passed by so fast, but it's already been 4 months since I came to Korea. And now when I try to remember what I've done special during all that time, I can't remember anything. Because of virus the whole world suffered and had difficult times. So did I. I spent 4 months in the dormitory and that's why have got nothing interesting to tell yet. But this is only beginning and I hope, in the future a lot of interesting adventures are waiting for us!
오시, 키르기스스탄에서 대구, 대한민국으로
안녕하세요, 저는 아블벡 크즈 아자타이입니다. 저는 자연이 아주 아름답고 건강에 좋은 나라 키르기스스탄에서 왔습니다. 제가 태어나고 자란 도시는 우리 나라의 두번째 수도인 대도시 오시입니다. 지금 생각해보면, 제가 어렸을때부터 부끄러움을 많이 타고 말이 거의 없는 여자였습니다. 자신의 의견을 표현하기는 커녕 다른 사람에게 칠문과 대답을 못 한 꿀 먹은 벙어리였습니다. 저에게는 왠지 남들과 이야기하는 것이 이 세상에서 제일 힘들고 무서워 보였습니다. 그래서 궁금한 점이 있어도 절대 말을 못해가지고 고생을 많이 했었습니다. 제가 바보였지요? 그런데 더 웃기는 말이 뭐냐하면 그 때와 지금은 별로 차이가 없습니다. 저는 여전히 자유럽고 편한하게 말을 못하고 어려움을 게속 겪고 있습니다. 변한 것도 하나 있는데 그 것은 제가 어쩔 때는 말을 하게 돼면, 끝이 없이 쓸데 없는 말까지 해버리는 나쁜 습관이 생긴 것입니다. 그래서 말 한 마디로 하면, 아이가 처음 이야기하기 배우는듯이 말 그대로 저도 다시 한번 다른 사람들과 무섭지 않고 부끄러움도 안 타게 이야기를 받고 나눌 줄 배워야할 것 같습니다. 그 이유로 제가 '월드 리포터스'에 지원하게 됐습니다. 저는 전 세계에서 온 여러 사람들과 말을 통해보고 싶습니다. 재미있는 경험도 서로 나누고 모르는 것도 서로 배우고 함께 성장하고 싶습니다. '멀리 가려면 함께 가라' 라는 속담이 있듯이 우리 함께 노력하면 더 좋은 결과를 얻을 수 있다고 믿습니다. 제가 이 프로그램에 지원한 또 다른 이유는 바로 한국을 제 친구들에게 소개하고 싶기 때문입니다. 키르기스스탄뿐만 아니라 다른 나라에 있는 친구들도 제가 한국에 처음에 왔을때 사진과 동영상들을 많이 찍고 그들에게 보내주라고 부탁했습니다. 그들은 매력이 있는 한국에 대해 관심이 많아서 직접 와서 경험을 못하도 나를 통해 한국에 대해 더 많이 알고 더 가까워지고 싶어 하는 마음이 있습니다. 특히 지금 같은 상황에 대부분 사람들은 집에서 일을 하고 거의 다 학생들은 비대면으로 수업을 하고 있기 때문에 시간이 충분히 있어서 낯선 문화와 새로운 곳들을 발견하기 위해 좋은 기회라고 보입니다. 그래서 제가 조금이라도 여기에 도와줄 수 있으면 제가 얼마나 보람을 느낄지도 모르겠습니다. 게다가 저에게도 신나고 좋은 경험이 될거라고 믿습니다. 한국에 온지 벌써 4개월이 지났지만 아직은 코로나 사탕으로 인해 아무것도 안해봤네요. 거의 다 시간은 기숙사에만 보냈기 때문입니다. 그런데 여기서부터 시작뿐이라고 생각합니다. 앞으로 더 수많은 재미있고 행복한 순간들이 우리를 기다리고 있다고 믿기 때문입니다.
Из Ош, Кыргызстана в Тегу, Корею
Всем привет! Меня зовут Абылбек кызы Азатай. Я родом из небольшого города Ош, который находится на юге Кыргызстана. Также наш город называют второй столицей страны из-за его величины и достижений. Если немного рассказать о себе, я всегда была замкнутой девочкой и не любила общаться с людьми. Я лучше всегда предпочитала оставаться в одиночестве и через проблемы тоже предпочитала проходить одна. Для меня не то, что выразить свое мнение, я даже стеснялась ответить на элементарные вопросы. А вместо того чтобы заранее задать вопросы и узнать нужную информацию, я лучше на свой страх и риск шла по неизвестной тропе. Некоторые из вас могут спросить что в этом страшное такое есть? Я сама до сих пор не поняла конечно, но этот страх до сих пор меня преследует. Я все еще свободно не могу выражать свое мнение, не могу откровенно высказать то, что мне нравится и то, что не нравится. Это уже вошло в привычку, я думаю. Поэтому чтобы победить свой собственный страх, я решила податься на эту программу. Чтобы я через опыт общения с людьми из разных стран научилась без стеснений и страха молвить словечко. Это как ребенок учится говорить в детстве, в буквальном смысле. Другая вторая причина почему я здесь - это потому что, когда я впервые приезжала в Корею, друзья очень сильно попросили меня, чтобы я им много фоток и видео отправляла. Да я бы с радостью. Но единственное фото, которое у меня есть - это фото вокруг и внутри общежитии. Все! К сожалению, из-за коронывируса всем приходится очень очень тяжело. Поэтому если будет возможность, я хочу путешествовать по стране и раскрывать новые и интересные места, поближе познакомится с незнакомой культурой и конечно всем этим делиться с друзьями. Тем более сейчас, когда большинство из нас учатся и работают из дому, думаю, сейчас как раз самое время узнавать что-то новое. Я надеюсь, что в будущем нас всех вместе ждет очень многое интересное. Удачи всем!
